Producent DICE multiplayera David Sirland okrivio je navodni AI algoritam za zabranu korištenja riječi "bijeli čovjek" u chatu Battlefield V. Tvrdi da se temeljio na rječniku i frazama koje su korištene za eskalaciju chata na "toksične" razine, pa je zato "bijeli čovjek" zabranjen.
Sirland je također primijetio u tweetu Rujna 15th, 2018 da će tim u bliskoj budućnosti promijeniti ovaj filter za chat.
Budući da sustav koristi rječnik izveden iz nekoliko EA igara temeljenih na nekoj vrsti AI algoritma za učenje koji je označio određene kombinacije riječi kao pokretne stepenice za toksični chat (ili slično, ne tvrdim da razumijem kako to radi u detalje) – to ćemo promijeniti.
— David Sirland (@tiggr_) Rujna 15, 2018
Sirlandovo objašnjenje nema puno smisla s obzirom na to da “Free DLC” nije zabranjen u chatu, ali “DLC” jest. Ako je algoritam zabranjivao riječi zbog "toksične" eskalacije, zašto je onda "DLC" zabranjen, ali ne i "Besplatni "DLC"?
I zašto su nacisti zabranjeni u chatu zbog igre smještene u Drugi svjetski rat... o nacistima? O tome je govorio širok raspon YouTubera, uključujući No Buillshit.
Štoviše, Sirland ne spominje ništa o uklanjanju “bijelog čovjeka” iz filtera, samo napominje da će ga “promijeniti”.
Sirland također ne rješava izvorne ID-ove korisnika iz zabranjujući korisnicima da imaju “bijelca” kao korisnički ID.
I da, možete imati "crnac", "Azijat" i "Hispanjolac" kao korisnički ID, samo ne bilo koju varijaciju "bijelca" ili "bijelca".
Ako je algoritam za chat na djelu, zašto utječe na korisničke ID-ove?
I kako je izgovor "bijeli čovjek" otrovan?
Zašto nije zabranjeno govoriti o drugim rasama u chatu?
Kako algoritam određuje što je "toksičnost" u odnosu na chatove?
Kako algoritam zna da određene riječi dovode do eskalacije, a druge ne?
Sirlandov odgovor zapravo se ne bavi ničime i on odbija rekavši da je to nešto što će oni promijeniti, ali ga ostavlja vrlo nejasnim. S obzirom na svu drugu negativnu tiskovnu okolinu Battlefield V, i DICE-ove očigledne ljevičarske sklonosti, malo je vjerojatno da će igra biti toliko popularna kada se lansira u studenom… pogotovo među bijelcima.
(Hvala na savjetu o vijestima Panda)
