Engleska verzija engleske djevojke iz tetovaže Tattoo neće biti cenzurirana, kaže NISA

Tokyo Tattoo djevojke

U doba u kojem vikendaši, Otakui i NEET-ovci jednostavno žele igrati u miru, ali ne mogu zbog svih zauzetih SJW-ova koji prisiljavaju njihove omiljene naslove na nišu da budu cenzurirani od vrha do dna, uvijek je osvježavajuće saznati da je spremni priznati i udovoljiti svojoj bazi obožavatelja prije svega i bez ikakvog povinovanja volji ratnika socijalne pravde. U ovom je slučaju NIS America izjavio da je njihova lokalizirana verzija Sushi Typhoon Games ' Tokyo Tattoo djevojke neće imati cenzuriran ili izmijenjen grafički ili audio sadržaj iz izvorne japanske verzije.

Cenzurirano igranje uočilo je vijesti na Forumi zajednice Steam.

Alex Flag, jedan od urednika lokalizacije u NIS Americi, odgovorio je na zabrinutost obožavatelja koji su se odazvali na forume na pitanje Tokyo Tattoo djevojke, an upcoming game for PS Vita and Steam, would be heavily censored for the Western release. According to Alex, he wrote…

“Hello all! I know it’s been a while since you’ve seen me, but I can answer this question. The content of this game will not be altered in any way from the Japanese version! The text will of course be localized, but no graphics or sound or other assets will be changed or removed.”

Ovo dolazi nakon prilično gadne borbe između navijača i NIS-a za njihovu lokalizaciju Ys VIII: Lacrimosa od Dana, za koji NIS se ispričao zbog loše kvalitete lokalizacije. To također dolazi i nakon drugih napada s NIS-om kao što su igre Kazneni Djevojke 1 i Kazneni Djevojke 2 jako cenzurirani kako bi se dobilo oslobađanje u određenim regijama, ali čak i nakon cenzure igara i dalje je bilo zabranjeno puštanje na slobodu u tim regijama.

This could be a turning point for the company, recognizing that trying to appease people who aren’t your fans – while making your core fanbase angry in the process – is not a good way to do business.

To je osobito važna vijest s obzirom da se NIS priprema za lansiranje Tokyo Tattoo djevojke na Steam i PS Vita na Zapadu, počevši od studenog 14th u Sjevernoj Americi nakon čega slijedi europsko izdanje u studenom 17th.

Također su pokrenuli novu prikolicu za igru ​​koju možete pogledati u nastavku.

You can learn more about NIS America and Sushi Typhoon Games’ out-of-the-norm anime inking game by visiting the Parna stranica trgovine.

Now we just have to see if NIS will keep to their word and ensure that the game won’t be a censored mess when it launches this November.